Стивен Кинг, признанный мастер не только романов, но и малой прозы, представляет свой новый сборник «Лавка дурных снов». Эта книга уникальна тем, что автор впервые предваряет каждый рассказ откровенной историей его создания, приоткрывая дверь в свою творческую мастерскую. Захватывающие и пугающие, будоражащие воображение и предостерегающие, эти произведения — маленькие шедевры, которые мог написать только великий Стивен Кинг.
- Каждый рассказ сопровождается личным комментарием Кинга о том, как и почему он был написан, что дает редкую возможность заглянуть в мысли автора.
- Сборник включает как новые, так и ранее опубликованные рассказы, объединенные темой темных сторон человеческой души и неожиданных поворотов судьбы.
- Истории варьируются от леденящих душу хорроров до психологических драм, демонстрируя широту таланта Кинга.
- Книга получила престижную премию О. Генри, подтверждающую высокое качество малой прозы автора.
- Читатель найдет здесь не только развлечение, но и глубокие размышления о природе страха, выбора и последствий.
Эта книга идеально подойдет для поклонников Стивена Кинга, которые хотят узнать больше о его творческом процессе, а также для тех, кто ценит короткие, но насыщенные истории с мощным эмоциональным зарядом. Если вы любите атмосферные рассказы, которые заставляют задуматься и оставляют послевкусие, «Лавка дурных снов» станет отличным выбором для вашего чтения.
Содержание
Предисловие. Перевод Т. Покидаевой — 7
Миля 81. Перевод Т. Покидаевой — 12
«Гармония премиум». Перевод Т. Покидаевой — 78
Бэтмен и Робин вступают в перебранку. Перевод Т. Покидаевой — 96
Дюна. Перевод Т. Покидаевой — 118
Гадкий мальчишка. Перевод Т. Покидаевой — 137
Смерть. Перевод В. Антонова — 194
Храм из костей. Перевод С. Алукард — 215
Моральные принципы. Перевод В. Антонова — 228
Загробная жизнь. Перевод В. Антонова — 272
Ур. Перевод В. Антонова — 291
Герман Вук ещё жив. Перевод И. Моничева — 376
Нездоровье. Перевод В. Вебера — 407
Билли «Блокада». Перевод С. Алукард — 432
Мистер Симпатяшка. Перевод С. Алукард — 490
Томми. Перевод Н. Сидемон-Эристави — 516
Маленький зелёный божок агонии. Перевод И. Моничева — 523
В этом автобусе — другой мир. Перевод И. Моничева — 564
Некрологи. Перевод В. Вебера — 581
Пьяные фейерверки. Перевод В. Вебера — 637
Летний гром. Перевод Т. Покидаевой — 679
