Десять вечеров

Сборник «Десять вечеров» без автора получил свое название от японской традиции: после тяжелого трудового дня люди собирались у очага, чтобы слушать чудесные и забавные истории, и эта книга приглашает вас разделить такие вечера. - Включает классические японские сказки о хитрых розыгрышах, мифических подвигах, борьбе добра со злом и торжестве справедливости, а также о волшебных деяниях чудесной жены и жестокой войне коварной обезьяны с крабами. - Герои историй — шаловливые лисицы и барсуки-поэты, прекрасные девы-птицы и женщины-змеи, лукавые лешие тэнгу и проказливые призраки — оживают на страницах и надолго остаются в памяти. - Все истории отобраны и переведены известным советским филологом и исследователем классической японской литературы Верой Николаевной Марковой, что гарантирует высокое качество и аутентичность текста. - Книга содержит предисловие и комментарии переводчика, которые помогают глубже понять культурный контекст и особенности японского фольклора. Эта книга идеально подходит для любителей народных сказок, ценителей японской культуры и всех, кто ищет уютное чтение для вечернего отдыха. Она также будет интересна тем, кто хочет познакомиться с уникальными сюжетами и персонажами, не встречающимися в европейских традициях. Если вы хотите окунуться в мир волшебства и мудрости, где каждый вечер приносит новую историю, этот сборник станет отличным выбором для вашей библиотеки.