Иметь и не иметь (новый перевод). Хемингуэй Э.

Иметь и не иметь (новый перевод) "Хирург не может прерывать операцию из страха причинить пациенту боль. Но почему все эти операции в жизни делаются без наркоза?". Гарри Морган - главный герой социального романа "Иметь и не иметь" американского писателя Эрнеста Хемингуэя - впервые был представлен читателям в 1934 году. Тогда небольшую морскую заметку будущего нобелевского лауреата опубликовал журнал Cosmopolitan. Спустя два года обновленная история о капитане?контрабандисте вышла в Esquire. Полноценный же роман о нелегкой судьбе Моргана увидел свет в 1937 году. . Гарри Морган всегда зарабатывал на жизнь честным трудом, сдавая в аренду свою моторную лодку приезжающим на лов богачам. А однажды один американец испортил его снасти и преспокойно улетел восвояси, не заплатив ни копейки. Дома Гари ждали жена и три дочери, и в голове его стала крутиться мысль о принятии недавно поступившего предложения. Контрабандисты попросили рыбака за кругленькую сумму тайно вывезти с Кубы парочку азиатов. Произведение "Иметь и не иметь" неоднократно экранизировали. Наибольшего успеха добилась одноименная киноверсия американского режиссера Говарда Хоукса. Главные роли в драматическом триллере исполнили Хамфри Богарт, Уолтер Бреннан и Лорен Бэколл. Роман начинается и заканчивается выразительным портретом человека, который принимает от судьбы все карты с мужеством и достоинством. Даже тогда, когда надежды уже не осталось. Американский литературный критик Аликс Уилбер "Иметь и не иметь" (1937 г. ) - история Гарри Моргана, простого и честного рыбака, который превращается в контрабандиста. В основе повествования - судьба главного героя, ставшего преступником. Но кроме этого, "Иметь и не иметь" - остросоциальный роман, в центре которого - конфликт бедности и богатства, имущих и не имущих, людей, которых бедность вынуждает преступать закон, и людей, наслаждающихся жизнью и прожигающих ее. Кто же из них более достоин порицания?