Книга «Калитка в стене» Герберта Уэллса — это сборник малой прозы, где автор, известный своими романами, раскрывается как мастер короткого жанра. В рассказах Уэллса чудо прячется в самых обыденных местах: за калиткой на городской улице, в лавке игрушек или в вагоне поезда, где незнакомец вручает Яблоко с Древа Познания.
- Сборник включает классические рассказы Уэллса, такие как «Волшебная лавка», «Человек, который мог творить чудеса» и «Страна Слепых», каждый из которых погружает в уникальный мир фантазии и философии.
- Читатель встретится с призраками в «Красной комнате», феями в «Мистере Скелмерсдейле в стране фей» и путешествиями в другие измерения в «Украденном теле», что делает сборник идеальным для любителей мистики и научной фантастики.
- В книгу также включена повесть «50 тысяч лет назад. Рассказ из каменного века», которая расширяет хронологию творчества Уэллса и предлагает взгляд на доисторическую эпоху.
- Рассказы отличаются лаконичностью и глубиной: каждое произведение — это законченная история, которая заставляет задуматься о природе реальности, чуда и человеческого восприятия.
Эта книга подойдет как давним поклонникам Герберта Уэллса, которые хотят открыть для себя его малую прозу, так и новым читателям, ищущим увлекательные и необычные сюжеты. Она также будет интересна любителям классической фантастики, мистических рассказов и философских притч, где за внешней простотой скрываются сложные идеи.
Если вы цените литературу, которая сочетает в себе воображение, остроумие и глубокий смысл, этот сборник станет отличным выбором для чтения в любое время.
Содержание
Человек из племени Порро. Перевод В. Азова — 3
Несносный супруг. Перевод С. Рюмина — 25
Красная комната. Перевод В. Азова — 32
Яблоко. Перевод М. Загота — 45
Под ножом. Перевод В. Азова — 57
Грибы. Перевод З. Львовского — 73
50 тысяч лет назад. Рассказ из каменного века. Перевод Н. Морозова — 87
Доппельгангер мистера Маршалла. Перевод С. Рюмина — 172
Украденное тело. Перевод В. Лачинова — 189
Человек, который мог творить чудеса. Перевод А. Анненской — 213
Как мистер Ледбеттер провёл однажды каникулы. Перевод З. Львовского — 239
Неопытное привидение. Перевод И. Бернштейн — 257
Волшебная лавка. Перевод К. Чуковского — 277
Паучья долина. Перевод А. Туфанова — 293
Мистер Скелмерсдейл в стране фей. Перевод Н. Явно — 310
Страна Слепых. Перевод Н. Вольпин — 329
Империя муравьёв. Перевод М. Загота — 363
Калитка в стене. Перевод С. Займовского — 386
Замечательный костюм. Перевод С. Рюмина — 409
